- desparramo
- m.dispersion.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desparramar.* * *SM1) Caribe, Cono Sur (=esparcimiento) [de objetos] scattering, spreading; [de líquido] spilling2) Caribe, Cono Sur (=fuga) rush, stampede3) Cono Sur (=desorden) confusion, disorder* * *masculino (CS) (desorden, desbarajuste) mess; (de líquidos) spillage* * *masculino (CS) (desorden, desbarajuste) mess; (de líquidos) spillage* * *desparramomasculine1 (CS) (desorden, desbarajuste) mess¿quién dejó este desparramo de cosas en mi escritorio? who left all this mess o clutter on my desk?estar/dejar/quedar el desparramo (Chi fam): entraron ladrones y dejaron el desparramo thieves broke in and left the place in total chaos o in a complete messse dio cuenta de que faltaba dinero y quedó el desparramo when he realized there was money missing all hell broke loose (colloq)2 (CS) (de líquidos) spillage* * *desparramo nm1. [esparcimiento] [de líquido] spillage;[de objetos, papeles] scattering2. Fam [desbarajuste]la fiesta fue un verdadero desparramo the party was really wild;¿qué es todo este desparramo en la cocina? what's all this mess in the kitchen?
Spanish-English dictionary. 2013.